Чорноморський трикутник: слід рф у контрагента з Туреччини, Румунії та Болгарії
The Black Sea triangle: Russian exposure in Turkish, Romanian and Bulgarian counterparties
Черноморский треугольник: след рф у контрагента из Турции, Румынии и Болгарии
Trójkąt czarnomorski: rosyjski ślad u kontrahenta z Turcji, Rumunii i Bułgarii
Туреччина не застосовує санкції ЄС і США, тож контрагент буває чистим локально й токсичним для вашого банку. Що відкрито в реєстрах трьох країн і шість місць, де ховається слід.
Turkey does not apply EU or US sanctions, so a counterparty can look clean locally and toxic to your bank. What the three registries reveal and six places the trail hides.
Турция не применяет санкции ЕС и США, поэтому контрагент бывает чистым локально и токсичным для вашего банка. Что открыто в реестрах трёх стран и где прячется след.
Turcja nie stosuje sankcji UE i USA, więc kontrahent bywa czysty lokalnie i toksyczny dla twojego banku. Co pokazują rejestry trzech krajów i gdzie ukrywa się ślad.